一年只能吃一次,这道菜有点意思!
语音播报

导报君语

荞菜只会在每年清明期间出现在菜市场上,一旦过季就要等明年。很多老广都认为荞菜的最佳搭配是烧肉,经典的荞菜炒烧肉可谓清明期间必不可少的一道菜肴。

荞菜炒蚬肉

事实上,荞菜可以搭配的食材还有很多,今天就为大家介绍一下荞菜炒蚬肉

荞菜应该叫藠(jiào)菜

我们一般所说的荞菜,其实是粤语的音译词。其中的“荞”通粤语的“轿”,来自“先人坐轿归去,免受乍暖还寒之苦”,因此“轿菜、轿菜”就这样叫起来了。

为了书写时看起来像植物,我们又把“荞麦”的“荞”字替代“轿”字来使用。这导致了有人会把荞菜当成荞麦的一种。其实,荞菜的“荞”字是一个错别字,它本身是有正确的写法的。

荞菜应该写作藠菜。

我们常说的荞菜、酸荞头,古往今来一直有准确的表述:藠菜、酸藠头。其中“藠”字就跟“轿”一样读jiào。仔细看“藠”字,你就会发现它其实是草字头下面三个白字,意思是这种植物的根部非常亮白,这说的就是藠头作为藠头上面的菜叶,自然就是叫藠菜了

因此,荞菜应该写作藠菜,但因为字形生僻,没几个人看懂,所以大家都习惯称之为荞菜。

从左到右分别为:韭、蒜、葱。

值得一提的是,藠菜的学名是薤(读xiè),和蒜、韭、葱几乎是同一家子,藠菜和藠头都是薤的小名。李时珍的《本草纲目》中就对薤有详细描述:“薤气如葱,根如小蒜,叶如韭,惟韭叶中实而扁,有剑行,薤叶中空,似细葱叶而有棱。”

蚬肉含有一种和荞菜绝配的“化学成分”


荞菜口感嫩滑带脆。

虽然外形上与蒜、葱、韭傻傻分不出,但荞菜吃起来和它们很不一样。很多人认为,荞菜的口感特点就是嫩滑带脆,相对于蒜、葱、韭来说,它好像涂了一层粘液在上面。荞菜的味道也很难描述,似甜非甜、似酸不酸,当中还带有一种类似草本植物的香气味道。总之,荞菜的味道不似韭菜那样韧道,也不像葱、蒜那样辛辣,反倒是有一种柔和的、小家碧玉般的口味。

荞菜炒烧肉

新泰乐酒楼行政总厨麦尉洋表示,荞菜在烹饪的时候,可以是独当一面的主材,搭配也不仅仅限于常见的荞菜炒烧肉。

荞菜与肉类是“死党”,搭配猪肉、牛肉、腊肉、咸肉、香肠等非常合适;家禽类中的鸡、鹅、鸭肉也是荞菜的好搭档。它和草鱼、鲤鱼、鳙鱼、鳝鱼、小鱼干等水产品也对味。在素料里,荞菜则与豆豉、豆腐、香干、冬笋、干豇豆、蕨菜、米线、米饭等相宜。

荞菜炒蚬肉

清明前后,荞菜还跟时令河虾、蚬肉非常搭配

荞菜和河虾的搭配无需多言,小炒河虾和韭菜的搭配比较流行,用与韭菜相似的荞菜来炒制也是很正常的烹饪搭配。但荞菜炒蚬肉这个搭配在广州地区就比较少见了。事实上,荞菜配蚬肉在顺德、江门一带都挺流行的,因为这两个地区盛产黄沙蚬,其当造时节也是清明至春末,所以这两种时令食材搭配起来也是很自然的一件事情。

顺德大厨陈鸿先介绍,用荞菜和蚬肉同炒,可以用作开胃小菜,也可以作为生菜包的馅料,在顺德地区算得上是家喻户晓的美食。

清明前后,黄沙蚬最肥。

至于为什么荞菜可以和蚬肉搭配,有一位博物学家史军就介绍了原因:葱属植物的风味物质通常是以蒜氨酸类物质的形式存在,这种物质无色无味,但只受到损伤,就会分解成一组复杂的化合物,比如正丙硫醇(肉味)、二甲基二硫醚(些许臭味)、二甲基三硫醚(青草味、辛辣味)等等。

而荞菜的化学成分中,以二甲基三硫化物为主,也就是青草味、辛辣味为主。这种味道偏清鲜,如果在食用的时候拌入有二甲基硫物质,会产生更加具有特征性的气味,如黄瓜味、蘑菇味、青草味、坚果味、脂肪味、油脂味等。而贝类食物,就含有大量的二甲基硫物质

因此,黄沙蚬等淡水小贝壳,成为了江河畔最容易获得的食材,用它们和荞菜搭配,其风味的变化和提升会非常明显。

荞菜炒蚬肉



材料

蚬肉200克、荞菜150克、腊肠和萝卜干小量、小彩椒2个、姜和米酒适量、1/2小勺盐、1/2小勺糖、1小勺蚝油。

做法

1、腊肠、萝卜干、荞菜、小彩椒洗净切丁;

2、蚬肉清洗两三次,去除泥沙,煮一锅沸水,加几片姜、1小勺米酒,放入焯烫2分钟后捞出倒入盆里,加入凉白开搓洗,肉掉出来后,捞出壳,冲洗干净;

3、锅中加入1大勺食用油,烧至四五成热,加入腊肠丁、萝卜干丁炒香;

4、加入荞菜、彩椒丁、蚬肉翻炒均匀,加入1/2小勺盐、1/2小勺糖、1小勺蚝油调味,翻炒均匀即可出锅。

荞菜炒蚬肉的关键

吃荞菜最好取其白嫩的头、茎部分,俗称荞白,而绿叶部分会相对较韧,一些老饕索性弃之不用。炒荞菜的关键在火候,下锅要快,锅铲也要舞得飞快,做到快起快落,才能最充分地保持其色香味。

文图 | 广粤文化·美食导报全媒体记者 冯睿峻

部分图片来源 | 网络

编辑&排版 | 广粤文化·美食导报全媒体编辑 小野