“岭南文化新讲”|大明第一男主角,为何是一位地道广东人?
语音播报

日前,

以“岭南才子柳梦梅”

为主题的“岭南文化新讲”

第六讲活动在楠枫书院开锣。

本次活动由文史学者周松芳先生主讲,作家钟哲平主持。

活动还请到了星海音乐学院教育部普通高校中华优秀传统文化(粤剧)传承基地的师生,给现场观众带来新编粤曲《游园惊梦》的精彩表演。

汤显祖是中国伟大的文学家、戏剧家,他的《牡丹亭》是明代传奇戏剧发展的最高峰。美国文艺评论家丹尼尔·S·伯特出版的《100部剧本:世界最著名剧本排行榜》一书中,《牡丹亭》名列第32位,是唯一入选的中国作品。

杜丽娘与柳梦梅这对青年男女勇敢追求爱情的故事,可谓家喻户晓,吟唱出了中国人心目中最美的爱情传奇。对于岭南文化而言,《牡丹亭》还有一层别样的渊源。汤显祖被贬广东的经历,给这一巨著刻下了鲜明的岭南烙印;而他笔下的男主角柳梦梅,更是一位透着十足“广东味”的岭南才子。遍览整个中国文学史,柳梦梅不仅是第一个正面光辉的岭南人物形象,也堪称第一个有鲜明而强烈的地域色彩的典型人物形象。

人物塑造:柳梦梅的岭南印记

当代著名剧作家田汉评价汤显祖,有“徐闻谪后愁无限,庾岭归来笔有神”“柳垂横浦岭梅香,若士南归写丽娘”之语,指出汤显祖贬官岭南的经历对《牡丹亭》的创作有着深远的影响。而周松芳先生认为,柳梦梅这个典型的岭南才子形象,正是这一渊源的集中体现。

从人物原型上说,在汤显祖的岭南故交当中,东莞人祁衍曾与柳梦梅最为相似。祁衍曾与汤显祖最为要好,为人至情至性,豪放不羁,尤其能为至爱红颜豪掷千金。汤显祖曾有诗记祁衍曾:“男儿生不遇风尘,酒妇人中顿此身。一掷蛾眉能百万,看君似是有心人。”这一因痴而豪的形象,与《牡丹亭》中柳梦梅痴情于杜丽娘,执意掘墓开棺,为此不惜犯下死罪的豪侠形象,正有异曲同工之妙。

戏剧发生的情境也凸显了岭南印记。《牡丹亭》改编自话本小说《杜丽娘慕色还魂》,话本小说中的柳梦梅原本是四川籍才子,而在汤显祖的改编当中,“柳梦梅”三个字都被赋予了岭南的特征。“柳”是托名柳宗元后裔的地道广州人。“梦”体现在柳杜二人梦中相会的《惊梦》一曲,杜丽娘上场即说“晓来望断梅关, 宿妆残”。梅关是古代进入广东的要道,她跟柳梦梅的故事还没有发生,就已定调岭南了。“梅”也是特指化的:汤显祖被贬岭南时,深爱罗浮山的梅花,写下好几首梅花树下梦美人的诗,以梅花的意象来象征爱情。

凡此种种,《牡丹亭》把柳梦梅这个“大明第一男主角”塑造成了一个地道的岭南才子。周松芳先生说,由于古代广东地处蛮荒,古时广东人常有文化上的不自信。但汤显祖笔下的柳梦梅却是个例外,他对自己岭南人的身份感到很自豪。

创作灵感:汤显祖的岭南见闻

在柳梦梅这一形象以外,汤显祖创作《牡丹亭》还有其他源自岭南的诱因和动力,与汤显祖被贬岭南的所见所闻密不可分。

从《牡丹亭》的主题上说,它贯穿始终的精神内核,在于至情至性的爱情追求。汤显祖在题记中写道,“情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生”,只有这样才算是至情。而周松芳先生认为,汤显祖的“至情”观念,正与他受到的岭南民歌的陶冶有关。汤显祖爱听岭南民歌“踏踏词”,自己也模仿创作过,晚年听到广东歌女唱《夜难禁》,还为此彻夜难眠。而当时岭南民歌的特点就是 “辞必极其艳,情必极其至”(屈大均语),与内地“发乎情,止乎礼”的禁忌是迥然不同的。显然,《牡丹亭》和汤显祖喜爱的岭南民歌,有着高度一致的精神内核。

《牡丹亭》

 [明]汤显祖 著,蔺文锐 评注中华书局,2016-11


另一个值得探讨的话题是,汤显祖为何要把岭南背景作为《牡丹亭》里的重头戏,塑造出如此鲜明的地域特征?周松芳先生认为,这离不开当时岭南的经济文化基础。明代中后期广州“一口通商”,外贸十分发达,当时有个词叫“走广”,正是明代版的“发财到广东”。经济的发展也带来了文化的进步,汤显祖同年进士当中就有6个广东人。可见当时广东已不再是“蛮荒之地”,而是重要的经济文化中心。

正因如此,汤显祖才得以在贬官的旅途中,才如泉涌,纵情歌唱。他一生创作了2000多首诗歌,在广东写的将近两成,分量很大,广州、澳门、罗浮山等地都留下了他的赞美诗篇。他一生只写了3篇“论”,其中2篇写于广东。在《牡丹亭》里,他多次写到了岭南的酒和香料,还把澳门、罗浮山等地写进了剧中。周松芳先生说,与以前被贬广东的文人相比,汤显祖是“中国历史上第一个大力歌颂广东的大文人”,并因此塑造出柳梦梅这一具有鲜明岭南色彩的人物形象。这在中国文学史上,在岭南文化史上,都具有深远的意义。

这场“岭南文化新讲”活动,还有一个特别的环节。《牡丹亭》作为一代巨著,被全国各剧种多次改编演绎,当中也有岭南的粤剧。为此,活动特别邀请了星海音乐学院教育部普通高校中华优秀传统文化(粤剧)传承基地的师生们,为观众现场演绎《牡丹亭》最具盛名的段落——《游园惊梦》。

值得一提的是,这一节目是师生们为了此次活动,专门创编创排的,融汇了昆曲和粤曲,传统和现代的特点。花腔婉转的唱词,悠扬动听的演奏,淡白素雅的人物造型,让观众领略到了杜丽娘和柳梦梅亦真亦幻,至情至性的浪漫爱情。


文/广州日报·新花城记者:吴波

图/广州日报·新花城记者 :吴波

视频/广州日报·新花城记者:吴波

广州日报·新花城编辑:刘丽琴