《老后两代破产》|与子女同住为何反倒两败俱伤?
语音播报

《老后两代破产》

用故事,进入真实

独居,是“老后破产”的根源?

老有所依缘何成为幻想?

日前,反思日本老年社会的超级畅销书《老后两代破产》由上海译文出版社引进出版

《老后两代破产》是《老后破产》的续作。在前作关注独居老人的基础上,本书进一步对老人与子女同住的情况进行取材,挖掘两代人同住引发的危机。

在日本能够预见的“老后破产”

“人老了以后,只要有家人在,就能够安心。”

日本人始终相信的这种老后的“安心感”正在逐渐变为幻影。

“人老了以后,家人的存在甚至可能成为一种潜在的危机。”

作者通过该书告诉读者:“在取材现场所见到的情况,甚至比没有家人可依靠的老年人的情况更为严峻。”

此前,在NHK特别节目“老人漂流社会”系列中,着重关注了人数达到约600万的“独居老人”这一群体,向社会传达了老年人老无所依的严峻现实。老年人在身体健康的情况下,还能够自由、愉快地享受独居生活,但在经济窘迫、病痛加身,必须由他人照顾的情况下,独居老人便陷入了无望之境。

然而,“与家人一同生活”所引发的“老后两代破产”日益普遍。

为了看护年迈的父母而离职,就会失去收入;

重返职场、工作赚钱,则会导致父母“日间独居”。

人到中年又回到父母身边的“逆流”子女们,陷入两难境地。

在传统家庭的存在方式被动摇的今天,能否避免“两代人两败俱伤”?

子女与老人同住的家庭所面临的困境并不亚于独居老人,子女处于无法兼顾工作和看护父母的两难境地,两代人同住的结果是一同被推向贫困的深渊。NHK特别节目录制组沿袭一贯的报道理念,关注社会民生,向读者展现日本社会中普遍存在却容易被忽视的社会问题。

作者简介 

NHK特别节目录制组 

秉承“实验性”“独家性”和力求“感动”大众的一贯理念,大胆创新取材方式,敢于挑战各种话题,致力于挖掘事件真相。几十年来,制作播出电视节目数千部,并陆续推出了《无缘社会》《女性贫困》《老后破产》等大量反映日本社会现实问题的书籍。

《老后两代破产》

(日)NHK特别节目录制组 著

石雯雯 译



文/广州日报·新花城记者:吴波

图/广州日报·新花城记者 :吴波  

视频/广州日报·新花城记者:吴波

广州日报·新花城编辑:戴雨静