这个春节,火了《唐宫夜宴》。俗话说,人红是非多。节目红亦然。近日,《唐宫夜宴》卷入“撞脸”风波,有网友质疑其与3年前央视的《国家宝藏》节目思路和表现手法存在相似之处。

《唐宫夜宴》以夜宴的乐师们为主角。(资料图片)
《唐宫夜宴》有多火?据媒体报道,这一河南春晚舞蹈节目,仅2月16日单个视频片段在社交平台就累计观看千万次,相关话题数据也在持续增长。该节目以夜宴的乐师们为主角,展现了唐朝少女们从准备、整理妆容到夜宴演奏的过程。更为出彩的是,节目还加入了国宝、国风和国潮,借助高科技手段将《捣练图》《簪花仕女图》《千里江山图》及出土于河南的妇好鸮尊、莲鹤方壶、贾湖骨笛等文物宝藏元素融入其中,营造了让人沉浸和震撼的背景环境。有媒体“惊艳”于其再现的“大唐之美”,而网友们更是毫不吝惜赞美之词,“风吹仙袂飘飖举,犹似霓裳羽衣舞”“唐朝少女的博物馆奇妙夜”等频频出现于评论及弹幕中。
而网友所指《唐宫夜宴》“抄袭”《国家宝藏》之处,出自《国家宝藏》第二季,其中《唐代服饰艺术再现》部分也是采用真人复原服饰和化妆的演出形式。那么,这究竟算不算抄袭呢?目前,无论是大众媒体,还是大部分网友,都认为仅是艺术手法相通而已,不存在抄袭。就连《国家宝藏》出品方央视文艺也发布声明,认为“这与模仿抄袭有本质区别”。而且,采用真人来复原服饰和妆容这种表现形式,其实早已有之,欧美一些纪录片十余年前便采用真人演绎的方式来让历史与文化“活”起来。近年来,这种古人“反向穿越”、真人情景演绎的形式,也在我国“遍地开花”。如去年的系列纪录片《此画怎讲》,其第一集《捣练图:传世名画C位之争》亦用真人复原唐代服饰,再配上妙趣横生的对话,再现了当时妇女的劳作场景。

为了让厚重的历史和传统文化更接地气,“飞”入寻常百姓心,文艺工作者需要不断地进行探索,而在这种探索的过程中,相互借鉴不可避免。 广州日报全媒体图片记者 莫伟浓 摄
尽管《唐宫夜宴》的抄袭帽子已经被摘掉,但这起“撞脸”风波也足以让“唐宫夜宴”们思考一个问题:为了让厚重的历史和传统文化更接地气,“飞”入寻常百姓心,文艺工作者需要不断地进行探索,而在这种探索的过程中,相互借鉴不可避免。怎么才能把握好借鉴的边界,而不至于沦为拙劣的抄袭呢?正如央视文艺在其声明中所指出的,“鼓励文艺节目在借鉴交流中创新”。关键就在“创新”二字。文艺工作者要在尊重和保护知识产权的基础上,充分发挥自己的想象力和创造力,大胆创新,力求独特,唯其如此,文艺表现形式才能不断推陈出新,中国历史、文化故事才能越说越好。
广州日报全媒体文字记者 胡俊
广州日报全媒体编辑 刘冉冉