在文化和旅游部非物质文化遗产司的大力支持下,“2020粤港澳粤剧保护成果总结大会”于12月27日在广州隆重举办。大会由广东省文化和旅游厅主办,广州市文化广电旅游局、广东省艺术研究所承办,广东粤剧院、广州市文学艺术创作研究院、广州粤剧院有限公司协办。文旅部非遗司领导,广东省文化和旅游厅及广州市文化广电旅游局领导,粤剧保护单位、演出单位、粤剧文化生态保护区、私伙局等代表,粤剧代表性传承人、港澳粤剧名人等出席活动。
粤剧保护已形成颇有成效的“广东模式”
与会嘉宾首先通过保护宣传片《粤剧十年》回顾了粤剧于2009年被联合国教科文组织列入人类非遗代表作目录后,粤港澳三地认真履约、共同推进粤剧项目保护传承的成果。在新的十年,非遗保护工作又将迎来重要的发展阶段。参会的领导、嘉宾共同总结过去十年粤剧非遗保护工作的成果和经验,展望下一个十年的行业前景和方向。

广东省文旅厅非遗处颜永树处长介绍了全省的粤剧保护情况。粤剧保护已形成颇有成效的“广东模式”,在制度保障、资金保证、人才提升、创作扶持、学术研究、史料整理等方面形成了自身规律性和独特性。
粤剧是连接粤港澳及海外华人文化认同的纽带,也是实施粤港澳大湾区建设的重要文化桥梁。香港特别行政区康文署文化交流总经理区玉芳、澳门曲艺代表梁锦宽分别介绍了港澳两地的粤剧保护情况。
大会现场以播放视频的方式呈现区玉芳总经理的发言。区玉芳表示,香港特区政府致力于从多方面促进粤剧发展、保存粤剧精粹,重点工作集中于提供财政支援和粤剧场地,并在以旧带新承、鼓励创作、促进粤剧文化交流、向新生代推动粤剧文化、文物保护及展示、开拓线上新领域等多方面推广粤剧节目、推进传承工作。
梁锦宽女士代读了澳门粤剧项目保护成果的总结。澳门特区政府加大资金投入、推动粤剧的永续传承,藉大型展览展演机会推动粤剧的宣传教育,加大三地合作。社会各界也积极关注粤剧文化的发展:民间社团的增加促进了粤剧的社区推广;粤剧文化结合民俗活动,加强了社区凝聚力;社团注重青年培训,促进粤剧薪火相传;社团、社区和媒体举办形式多样的活动,参与粤剧文化的多元推广。
广州在粤剧发展中发挥着重要作用
广州是粤剧发源和传承的核心地,在粤剧发展中发挥着重要作用。广州市文化广电旅游局一级调研员朱红兵介绍了广州的粤剧保护情况。他指出,接下来广州将继续积极开展粤剧文献资料整理和传统剧目复排工作,继续加强与高校的战略合作、推进粤剧专业课程进高校,打造一批高质量剧目,继续推进“广州市粤剧电影精品工程”、促进粤剧的活化传承,夯实民间基础、充分发挥粤剧私伙局作用,打造文旅融合品牌。

荔湾自古就是岭南文化传承发展的代表性地区,广州市荔湾区文化广电旅游体育局局长吴永祺介绍了粤剧粤曲省级文化(荔湾)生态保护实验区的建设情况。他指出,近年来荔湾区提高政治站位、坚持科学指导、勇于实践探索、全面强基固本,着力打造粤港澳大湾区人文纽带和文化产业高地,不断创新探索文化生态保护和培育的整体思路。
编纂粤剧书籍是传承粤剧最有效的方式之一。《粤剧表演艺术大全》副主编罗铭恩介绍了该书的编纂工作。《大全》编撰工程于2017年正式启动,粤港澳三地共计一千余位专家、学者、演员参与其中,是史上参与编纂粤剧书籍人数最多的一次活动。继做打卷之后,唱念卷于今年12月首发。编委会计划在今后两年的时间里完成音乐卷、舞美卷、剧目卷的编撰和出版工作。

广东粤剧传承发展三年计划发布
在嘉宾发言环节,广东粤剧院副院长张晋琼介绍了粤剧院剧目创作情况。广东粤剧院的艺术创作遵循复排经典剧目、打磨当红剧目、创排重点题材剧目三条线并进的总体思路,作品在海内外皆有较大影响。
广州粤剧院有限公司董事长余勇介绍了粤剧4K电影拍摄情况。粤剧电影历史悠久,有优良的艺术传统,著名粤剧表演艺术家红线女曾投入其中。自2018年粤剧电影精品工程开办以来,广州粤剧院计划并拍摄了多部粤剧电影,希望能通过电影的艺术方式让更多观众欣赏粤剧。

会上,著名粤剧表演艺术家、国家级代表性传承人丁凡、欧凯明,广州市文学艺术创作研究院副院长李新华、红线女艺术中心党支部书记练行村也先后发言,探讨粤剧保护存在问题及对策。作为粤剧国家级代表性传承人,丁凡认为传承人有传帮带的责任,也希望政府能引导、规划和协助建立学习班,进一步扩大传承面。欧凯明表示要秉持恩师的精神,考虑自己所担负的责任,以及如何将艺术传给下一代。
广东省艺术研究所所长王炜代表非遗保护单位向大会汇报广东粤剧传承发展三年计划。王炜特别指出,2021年的工作重点会落在建设粤剧精品工程、加强粤剧资料整理和理论学术研究等方面,特别重视创作重大题材精品、复排传统剧目、推进粤剧电影工程、建立粤剧专家库以及加强粤剧资料整理和记录、加强粤剧理论学术研究和评论工作、培育优秀粤剧人才、加强院团建设、交流推广与粤港澳大湾区合作等项目。
继续用粤剧讲好中国故事、树立中国形象
广东省文化和旅游厅党组副书记、副厅长、省文物局局长曾颖如,文化和旅游部非遗司一级巡视员王晨阳先后做总结讲话。
曾颖如副书记指出,广东从省到市,有多层次的平台推动粤剧的保护、传承、发展与创新;从非遗保护单位到各类院团,从演员到编剧、评论家,各级单位、各类人才都为粤剧非遗事业贡献力量。省文旅厅接下来将在粤剧传承的方式上更多地体现政府的力量、更好地落实具体工作,并在文旅部的指导下促进粤剧作为中国的交流大使走向世界各地。

王晨阳巡视员充分肯定了粤剧列入教科文组织相关名录后11年间粤港澳三地的共同努力,认为这有力地推动了粤港澳三地的人文交流,极大地促进了粤剧在海内外的传承发展。王晨阳巡视员指出,广东省委、省政府的投入,以及港澳地区的高度支持,体现了地方政府对粤剧传承、保护、弘扬等方面的支持和所做出的努力。同时,王晨阳巡视员对今后的粤剧保护工作提出几点意见:加强粤剧的研究阐释,高度重视粤剧保护传承的历史意义;重视传承队伍建设,扩大粤剧的受众群体;创新保护工作机制,坚决履行申报的承诺。
现场专家和领导纷纷表示,粤剧的发展将会牢牢把握中华文化的历史渊源、发展脉络与基本走向,坚持创造性转化、创新性发展,坚守中华文化立场,传承中华文化基因;不忘本来、吸收外来、面向未来地汲取中国智慧、弘扬中国精神、传播中国价值,用粤剧的艺术方式讲好中国故事、树立中国形象,为提升中国的文化软实力贡献力量。

广州日报全媒体文字记者:张素芹
广州日报全媒体图片记者:张素芹
广州日报全媒体视频记者:张素芹
通讯员 郑爽、张传若
广州日报全媒体编辑:刘丽琴