广州出产的它 为啥被称作“马尼拉”
语音播报

广东省博物馆“三城记”展览中,展出了多条非常漂亮的广绣大披肩。

关于广绣大披肩,现在很多人都有所了解,知道它更出名的名字是“马尼拉大披肩”。为什么明明是广州的名产,会成了“马尼拉”呢?

作为中国外销品中重要的一宗,刺绣大披肩在西方被称为“中国披肩”或“马尼拉披肩”。所谓“马尼拉”,因出口需要在马尼拉转运而得名。19世纪至20世纪初,中国披肩在西班牙及西属殖民地如墨西哥、菲律宾等地的流行程度更胜于欧美其他国家,甚至在19世纪后半期成为西班牙女性民族服装的一个重要组成部分。有的学者认为,中国外销披肩特有的流苏,可能是受到墨西哥披风的穗须影响而来的。19世纪后半期中国披肩上开始流行的浓艳大花,尤其是黑地红花、黑地金花的设计,也十分符合西班牙的审美观。西班牙文化圈将中国披肩的表现力发展到极致,演绎出前所未有的美感。这种相关性,也使大家将之与曾是西班牙殖民地的马尼拉联系起来。

华美的中国外销披肩始终与异国情调相连,给西方女性提供了一个想象外部世界的媒介,与外销洋伞、折扇一起,成为西方女性时装中常见的配饰。

中国外销披肩主要在广州绣制,全部为正反图案完全一致的双面刺绣,线头巧妙地藏在针脚中,不露痕迹。是由两名绣工在竖立的绣绷两面,在同一纹样部位交替穿针引线。针法主要为平绣、长短针和套针。广绣大披肩尺幅较大,多为80~100厘米见方,构图一般是中心对称,纹样设计多采用变形较大的缠枝花和写实味浓的折枝花,如牡丹、大洋花,其间穿插梅花等小花以及叶蔓等,形成花团锦簇、错落有致的视觉效果,彰显着富丽堂皇之姿、丰盈妩媚之态。

据广东省博物馆陈列展示中心主任、策展人白芳的研究,17世纪时,欧洲人喜好黑色和深色的披肩;18世纪中叶,又开始流行白色和色彩鲜艳的披肩,“因广绣艺人能够及时地适应欧洲人的审美时尚,故披肩销量与日俱增。1772年前后,广绣披肩在欧洲的销量达八万条,其中法国占四分之一。到1776 年销售量又有所增加,仅英格兰公司一家就输入了10.4万条”。



文:广州日报全媒体文字记者 卜松竹

图:广州日报全媒体图片记者 王维宣 卜松竹

视频:广州日报全媒体视频记者 王维宣 卜松竹

广州日报全媒体编辑 戴雨静